Sookie: [on the phone] Hi. Mrs. Gilmore? It's Sookie St. James, Lorelai's friend. I don't know if you'd remember me.
Emily: Oh, yes, you're the chef at the inn.
Sookie: That's right. Listen, I'm sorry to call so late, but I need to ask you a question. I'm planning a surprise wedding shower for Lorelai and Max. It's going to be more like a big party, actually. But I've cleared the date with everybody around here, so we're all set to go but I wanted to make sure you guys would be around before I finalized everything. It's going to be Saturday the 21st.
Emily: I-I don't know. I'd have to check.
Sookie: Okay. Okay. You check, and then you call me at the inn.
Emily: Yes, I'll get back to you.
Sookie: Okay.