Sookie: Please tell me you're not doing what I think you're doing.
Lorelai: What? I'm just cleaning up. We're short-handed today. Go about your business.
Sookie: You were pouring leftover coffee from other people's cups into your own cup and now you're going to drink it!
Lorelai: No, no, no!
Sookie: Give me that cup!
Lorelai: No, get away. Don't you understand if I don't get coffee in me, things are going to get ugly around here.