Emily: You skipped your own cousin's funeral for a cat funeral?
Lorelai: Not my cousin. My father's grandmother's sister's girl who I never...
Emily: You said you can't be away from the inn.
Lorelai: Well, I couldn't at the time, but I worked it out.
Emily: For a cat.
Lorelai: It's late. I have a big day tomorrow, Mom.
Emily: Oh, what? You're going to a raccoon's wedding?
Lorelai: Good night, Mother.