Sookie: I swear I don't know what happened.
Lorelai: It's not important.
Sookie: I've made that dish a hundred times. It never exploded.
Lorelai: Please forget it.
Sookie: Oh, God, I killed a Viking. You should fire me or make me pay the cost of a new stove out of my paycheck.
Lorelai: Well, whatever you want.
Sookie: I can't afford a new stove. Those things are expensive.