Luke: I knew I just had to do something. I had your voice going round in my head.
Lorelai: Yeah, it's kind of like the Small World song.
Luke: "Take a chance, Luke. Make a move, Luke. Can't have a single bed, Luke." So I bought the building!
Lorelai: You what?
Luke: I went to the bank, got a cashier's check, signed the papers, and I bought the building.
Lorelai: Wow.
Luke: I am the building's owner. I own the building.