Lorelai: [answers phone] Independence Inn.
Emily: I need the hatrack.
Lorelai: The fish flies at night.
Emily: What?
Lorelai: I don't know. Who is this?
Emily: This is your mother.
Lorelai: Oh, well, hi, Mom, I didn't recognize your voice.