Quote from Monica in The One with All the Jealousy
Monica: Are you enjoying it? Julio: I thought that I would, but the translation's no good. Monica: You're a poet and you don't know it.