Niles: I can't let her leave. I just can't.
Martin: Well, there's nothing we can do about it.
Niles: I still have a day. I just have to be more resourceful.
Martin: Like how?
Niles: It's my problem, not yours. I just have to think. Fresh air, maybe that'll calm me down. Oh, look at the sunset. Dad, come join me on the balcony.
[As Niles walks out on the balcony, Martin rushes out of the apartment]
Martin: Eddie! Get outta here! Quick! Come on, come on, come on!