Chris: And then he put a finger in my chest and said, "You're gonna get Malvo a gold chain by tomorrow night."
Greg: And if you don't?
Chris: He said, "When you least expect it, I will be there. When you're in the shower..."
[fantasy: Chris finds Malvo in the shower:]
Malvo: Where's my chain?!
Chris: [v.o.] "When you're watching TV..."
[fantasy: Chris is watching TV :]
Malvo: [on TV] Where's my chain?
Chris: [v.o.] Even in your dreams.
[dream sequence:]
Tasha: Chris, I just want to let you know, I hate everybody else, but I love you. Will you get me a soda?
Chris: Yeah.
Malvo: Where's my chain?