Adult Chris: [v.o.] To get cans to recycle, first I had to cycle them.
Rochelle: Hey, baby, what you doing?
Chris: I looked everywhere and I couldn't find any cans. So I figured I'd get my own. Want a soda?
Rochelle: Yeah, thanks. You mean to tell me you and your daddy couldn't find one can?
Adult Chris: [v.o.] I didn't want to tell on my dad, but I didn't want to lie.
Chris: Well, Dad hasn't really had any time to come looking for cans with me. He's been working.
Rochelle: Really.
Adult Chris: [v.o.] My project was on its last leg. And for my mother, that was the last straw.