Clare: Come on, Erin, you can't do that.
Erin: Why not?
Clare: We'll get in trouble, real trouble, big trouble.
Erin: You're not afraid of a bit of controversy, are you?
Clare: Yes. Actually, yes, I am. Something like this could go on our permanent record, Erin.
Erin: And what's more important, Clare? Your permanent record, or telling this poor girl's story?
Clare: My permanent record. Count me out. [exits]
Erin: Fine. Well, this issue of The Habit will go down in history. In history, I say!
Michelle: You seriously need to chill the fuck out.