Norm: Just give me two minutes with him, OK? He will be mine. [clatter] I'm... I'm so very sorry, sir! "Peterson, you clumsy ox! You just kicked over a Macintosh-8000 CX!" Look, I'm really sorry, sir. Sir, we have a big problem on our hands. The crew is just ready to revolt, sir. And I'll tell you, I don't like the way you abuse my guys with personal insults. "Your butt's too big!" Sir, that is just the kind of stuff I'm talking about, OK? All right, sir. I'm going to have to quit, and I'm taking my crew with me. "Peterson, you can't do that! Oh, don't beg, Anton. It doesn't become you."
Sam: Way to go, Norm.
Norm: All right, fellas.
Rudy: Jeez, Norm, you had no right to do that.
Norm: What?
Rudy: Now you've really upset him.
Norm: What are you talking about? We don't need him. You can work for me!
Rudy: Norm, look, no offense, you're a nice guy, but you're not boss material. Hey, everybody knows Mr. Kreitzer was the brains behind everything.
Gordon: Can you call him later and tell him we had nothing to do with this?
Doris: Don't worry. I'll make sure he gets a message.