Norm: [enters] Evening, everybody.
Carla: Norm!
Norm: Guess I drove everyone else home, huh?
Carla: That's right. You know, Norm? I'm proud of you. I rode you pretty hard for cheating, but you really came through.
Norm: Well, thank you. Now can I have a beer?
Carla: Nope. We're closed. [pours the beer away]
Norm: All right. I guess I deserved that, cheating the way I did.