Diane: Sam. Carla's late again.
Sam: Yeah, I know. I wonder why.
Diane: Sam, you know why. Why aren't any of us saying anything about Carla's problem?
Coach: Listen, Diane, I don't think we should be the ones to bring this up.
Sam: You know Carla, she's proud. Maybe she just wants to keep this one under her hat, that's all.
[Carla enters the bar with a very visible baby bump]
Coach: Maybe it's not even what we think it is.
Diane: Coach, what else could it be?
Coach: Gas?