Lauren: You don't want to dance, do you, Sam?
Sam: No, you know, the truth is, I really don't.
Lauren: Sam, what's going on?
Sam: What do you mean?
Lauren: Never mind. I think I know. [music stops] I mean, it's obvious. I'm not exactly as young as I used to be and, um...
Sam: Oh, sweetheart, wait a minute. Wait, is that what you think?
Lauren: Well, it's okay. You can level with me. I've gotten too old for you.
Sam: Oh, no. Listen, age has nothing to do with it. You- Yyou are still as young and sexy as that first day and night and next morning that we met.
Lauren: Really, Sam? Then why are you acting so standoffish?
Sam: Yeah oh, honey, I've got to level with you here. Sweetie, I fell down the steps today. I threw my back out. I can barely move.
Lauren: Oh. Well, I'm not surprised, a man your age.