Sam: Uh, Rebecca, could I speak to you for a second? Listen, I know I upset you in the office this morning.
Rebecca: No, no, no. It's me who should be apologizing. I'm sorry. I was going through something that was sort of personal, but I really shouldn't have taken it out on you.
Sam: Oh, no, that's OK. Sit down here for a minute. ["Rainfall sounds" tape plays] You know, you're probably just a little off because you're so tired, so very... Very tired.
Rebecca: Is it raining outside? I hope I remembered to put the windows up on my car.
Sam: I'm sure you did. I'm very, very sure.
Rebecca: Why are you talking so slowly?
Sam: Does it seem like I'm talking slowly? It's probably just because you're so... Very, very tired.
Rebecca: You're right. I am tired. I haven't slept well all week.
Sam: No kidding. Why don't you go take a nap?
Rebecca: No, I can't do that. There's too much work out here. Oh, what the hell, you guys do all the work around here anyway. Carla, will you take my calls? I'm going to take a short nap.