Diane: No, you've shown me the light. I've been a cad. OK. I propose that you and I abstain from any sort of physical contact for a period of one month. Strictly business for one month. I think that's the only way that each of us can regain our self-respect.
Sam: I think that's a very good idea. It would help me out a lot.
Diane: Fine. One month it is. Mr. Malone.
Sam: Miss Chambers. Oh, there is- There is just one more thing. I think... Please, have a seat. I think that my self-respect bounces back just a little quicker than you expect. I think two weeks of strictly business, and I'll be back in peak shape. You know, maybe if I concentrate, one week.
Diane: Well, I believe that my recuperative powers are even greater than yours. A day would be fine with me.
Sam: You know, I think the important thing here is that we both know in our minds that we could stop. I think that an hour would certainly prove that.
Diane: Well, from that argument it follows that 15 minutes would be adequate.
Sam: You know, I believe that's just enough time to get to my place.
Diane: Let's hurry.