Diane: Well, isn't it nice that for once we're not fighting?
Sam: Oh, yes. Oh, yes. [silence]
Diane: Let's go someplace. Let's go someplace where we can feel free to express what we're feeling right now.
Sam: Great. How about the couch?
Diane: The couch. [laughs]
Sam: Who said we always had to be serious?
Diane: Oh, will you stop joking? I want to go someplace intimate, someplace romantic.
Sam: Oh, yeah. OK. All right, romantic. Yeah. My apartment?
Diane: Your apartment?
Sam: [chuckles] There I go again, huh?
Diane: No, I think that's a good idea.
Sam: Well, that's why I said it.
Diane: Your apartment. The place you spend half your life and I've never even seen it.
Sam: I think you're going to like it. I'll give you my famous guided tour. Starting in the bedroom. And ending in heaven. [they kiss]