Michael: Mom, if you're gonna speak to these guys like this, you might want to sleep with one eye open.
Lucille: Actually, I'll be sleeping at your place. Paint fumes are deadly.
Michael: You know Dad's under house arrest here?
Lucille: It'll be nice to get a break from him, too. Besides, I certainly can't recuperate here.
Michael: Recuperate?
Lucille: I didn't want to worry anyone. It's a routine procedure, very common for women my age.
Michael: I see, the apartment's not the only thing getting a face-lift. Hope you kept your punch card, you're about due for a free one.