Narrator: And later that day, Michael caught Lindsay up on the emotional bond he was forming with Sally.
Lindsay: Oh, big deal, three times. I've had three times plenty of times.
[flashback to Lindsay in bed alone:]
Lindsay: [groans] Yes!
Tobias: [enters] Did you call my name?
Lindsay: Absolutely not.