Melissa: Janine, how many times is tattling gonna bite you in the culo before you quit being a narc?
Barbara: Mm. I am too old to be doing all of this.
Jacob: At least you guys are on the same floor as the gym.
[flashback to Jacob dropping a desk down the stairs]
Janine: Look, guys, I know this is a minor inconvenience, but at least we stopped desking. Right? Yay!
Melissa: Mm.
Mr. Johnson: Or we've created the greatest desking arena ever known to man.
Melissa: What fresh hell is this?
Barbara: Oh, Janine.