Dick: You guys remember when I thought our brains were melting? You remember that? [chuckles] Well, it turns out we were just dreaming. But, hey, none of you caught it either. I mean, it was pretty stupid on all our parts, especially your parts. I'm not taking the blame on this one! [horn honks] Oh! Oh, I'm sorry. Let's not fight. I miss you with all my heart. I've come here every night hoping you'd returned but you never have. And so I've come to a decision. Sally, Harry, Tommy, I can't go on torturing myself anymore. I have to move forward with my life, the life I've chosen with Mary. I hope you understand. And so good-bye. Good-bye, Sally. Good-bye, Tommy. Good-bye, Harry.
Harry: [o.s.] Good-bye, Dick!
Dick: It's almost as if I could hear you.
Harry: [o.s.] It sure is!
Dick: Harry, you're back!