Coach Babbitt: Well, well, well. I guess to you people, "stay in your seats" means "walk around, cavorting with your friends." Heck, let me see that list. [Sue hands Coach Babbitt a pad] Oh. Okay. So that's how you're gonna play it, huh? Yeah. I thought you'd sing like a canary, but you've given me nothing.
Sue: But...
Coach Babbitt: I guess that's it, then. You're all free to go, because Heck here thought it was more important to protect her fellow delinquents than to do the job I gave her. [all the other students leave] Are you crazy?! 14 years of detention, and not one student has ever written down a single name. And you've got a whole list of them here... Some of them with three frowny faces.
Sue: I wanted to organize it for you. I put it in order of severity of offense.
Coach Babbitt: [sighs] This might surprise you, but I like you, Heck. You're an incredibly sweet, diligent, and conscientious person, and that's the exact kind of crap that's gonna get you killed out in the real world! You got to toughen up, kid! Huh? Or you're gonna become human mulch!
Sue: Have a great day.
Coach Babbitt: Bup-bup!
Sue: I mean... Whatevs, lady!
Coach Babbitt: Attagirl!