Frankie: [v.o.] Every generation has its teen idol that the parents just don't get.
Sue: [screams] Oh, my God! You're never gonna believe it, Justin Bieber's coming to Indianapolis, and tickets go on sale, can I please go? Please?
Frankie: [to Mike] She wants to get tickets to the Justin Bieber concert in Indianapolis.
Mike: How did you get that from that?
Frankie: Aw. Here's the thing, Sue. Concert tickets are really expensive, and we just don't have the money right now. Not that we're gonna have it in the future, but we definitely don't have it now.
Sue: Daddy? Can I ask you something?
Mike: Divide-and-conquer doesn't work if the parents are in the same room.
Sue: Ugh! If I can figure out a way to come up with the money, then can we go?
Mike: Knock yourself out. While you're at it, see if you can find enough for a kitchen remodel.