Beverly: Adam, exciting news. I made us matching bed coats for our thrilling week of fun together.
Adam: Mom, I realize Dad's out of town, but it's actually my spring break.
Beverly: I know that, silly. Welcome to South Madre Island. [laughs] I bought a Frisbee and a couple of inflatable flamingos.
Dave Kim: Hey, just like MTV... [quietly to Adam] but not at all. I'm gonna go.
Erica: Me, too. Have fun in your spring-break bed coats.
Adam: Wait! Actually, Mom? Erica asked me to watch her apartment while she's away, and I graciously accepted.
Beverly: But that's... [softer] downtown, where the buildings and busy people are.
Adam: I would have loved to stay and braid your hair, but brother duty calls. [grabs keys]
Erica: You made a good choice.
Adam: Ultimately, I didn't have one.