Red: Laurie, I've been, uh, thinking... About the thing that happened at the place you live. And, uh, I want you to know that I understand that you're not my little girl anymore.
Laurie: But I like being your little girl.
Red: But you're not. You're my daughter. And you're a grown-up who's going to do awful and stupid things. But I'll still love you.
Laurie: I love you, too. And I'm sorry. So, Daddy, can I move back in?
Red: Oh, yeah. Okay, good! [hugs Laurie] Yeah, great to have you back.
Kitty: So... Your man friend kicked you out, didn't he?
Laurie: No! He moved back in with his wife.
Kitty: Well, I just... I... I need a little yellow pill.