Elliot: Is there something you want?
Dr. Cox: Actually, yes. It is one of those rare days where you could be of use to me. You speak German, I have a patient from Berlin and I need to tell the gentleman he has fluid in his lungs.
Elliot: Ihre Frau hat schöne Dosen.
Dr. Cox: [repeats] Ihre Frau hat schöne Dosen.
[later, Dr. Cox talks to the patient and his well-endowed wife:]
Dr. Cox: Ihre Frau hat schöne Dosen. [Your wife has nice cans.]
Man: What did you say about her?
Dr. Cox: Schöne Dosen. [Nice cans] How are you?