Jess: Hey, Julia, I'll see you later tonight.
Julia: Yeah. See you later.
Jess: [to Nick] She's helping me get out of a traffic ticket.
Nick: Jess, are you seriously using the girl I'm sleeping with for free legal advice?
Jess: Oh, I'm sorry, the girl you're sleeping with? I mean, you can't call her your girlfriend?
Nick: We're not labeling it.