Natalie: Nice car.
Paul Crawford: Yes, it is. All it takes is hard work, a modicum of natural talent, and marrying a billionaire's only daughter. And I'm late as usual. Can we walk and talk?
Adrian Monk: Sure.
Paul Crawford: What about your crusade, Mr. Monk? How did the vote go?
Adrian Monk: Well, actually, there was no vote. It's been postponed.
Paul Crawford: Hmm. That why you're here?
Adrian Monk: In a way. Councilwoman Hill has officially disappeared.
Paul Crawford: She's missing?
Natalie: Since Monday.
Paul Crawford: Did you check her apartment? I think she lived with her sister.
Adrian Monk: We were there last night. There were no signs of a struggle, nothing unusual.
Paul Crawford: What about her car?
Lieutenant Disher: It was parked out front, but her wallet and her keys were gone.
Paul Crawford: Not a good sign, is it?
Captain Stottlemeyer: No, sir, it's not.