Lieutenant Disher: Don't ask.
Natalie: Don't ask what?
Lieutenant Disher: Where I've been.
Natalie: Were you gone?
Lieutenant Disher: Two weeks on vacation. Can't talk about it. It was personal.
Natalie: Were you in New York? Your plane ticket says New York.
Lieutenant Disher: Can't confirm or deny.
Natalie: You don't have to confirm it, I can see your ticket.
Lieutenant Disher: Well, you never know.
Natalie: I already know. I can see your ticket.
Lieutenant Disher: Natalie, we can't talk about this right now. We're at a crime scene.