Julie Teeger: [taking her laptop back] Mr. Monk, come on.
Agent Thorpe: You. How old are you? Are you a child or a man?
Captain Stottlemeyer: Thorpe, hang on.
Agent Thorpe: It's my call, Captain! We are men trying to do a job. There's a killer out there. If you can't help, it's your responsibility to step aside. I'm sending you home. Go home now.
Adrian Monk: Here's the-
Agent Thorpe: Don't talk! We're not talking. You don't belong here. Turn around. Do it! Now walk away. That's right, walk away. Keep walking. Don't look back! Good-bye, Mr. Monk.