Quote from Natalie in Mr. Monk and the Big Reward
Natalie: All right, I've got $34. Adrian Monk: Is that it? Yesterday was payday. Natalie: Yes, it was. But I didn't get paid. You know, your paydays are becoming sort of theoretical.