Captain Stottlemeyer: The cases don't overlap, Monk. She worked for the DMV. He was a candidate for mayor. She was behind on her rent, he has houses all over the world. She was stabbed. He was shot. Let it go. [walks off]
Sharona: Are we gonna let it go?
Adrian Monk: Hell, no.
Sharona: What are we gonna do now?
Adrian Monk: We're gonna follow the money. [grunts] I've always wanted to say that.