Captain Stottlemeyer: You were with Kazarinsky yesterday. We know you sold him some fake id. What was it? A driver's license, passport?
Ronnie: I don't know what you're talking about.
Captain Stottlemeyer: [grabs him] Ronnie, I don't have time to dance with you today. My friend is sick. You understand?
Ronnie: Your friend is sick, what does that mean?
Captain Stottlemeyer: It means that I need that name. I need to know the name that Joey Kazarinsky is using now.
Ronnie: So you need a name? What are you gonna do? Hit me with a phonebook? There are no phonebooks in here, Captain. Nobody uses phonebooks any more. They all use computers.
Captain Stottlemeyer: Yeah, you're right. [looks over at a laptop computer]
[later, Stottlemeyer carries a beat-up laptop as he passes Disher:]
Lieutenant Disher: Did you get a name?
Captain Stottlemeyer: Yes, I did. Oh, your computer crashed.