Dede: [on voicemail ]Hey, honey. It's Mom. I just want to apologize. I should not have lost my temper. Shaman Phoenix Feather's family-planning advice may not be for everyone, and you just want to keep your daughters safe. I get it. I have a daughter of my own, and I know how much she means to me. Anyway, I'm sorry. I love you, and I always will.
Claire: [voice breaking] I love you, too, Mom.
Dede: Also, I saw your new photo on social media. Are you part of some protest where you're not allowed to wash your hair? Or are you just trying to be... [beep]
Claire: I'm gonna listen to that later.