Haley: [aside to camera] My first day off in a month, I'm headed out the door to go shopping with Gloria and my stupid boss needs me to pick up some stupid orchid. Like my time's not valuable? Gloria was gonna help me pick out a toe ring.