Lois: I'm really going to miss you.
Hal: Oh... Come with me.
Lois: I can't. I'm not allowed. [Hal kisses Lois] It's fathers and sons only.
Hal: Well, I'll hide you. No one will know. You can be my dirty little secret. [they kiss]
Craig: Now this is nice. And don't you worry about a thing, Hal. I'll take as good care of your house as you did mine. I'm just kidding. I won't burn your house down. But that's all in the past. Totally forgotten. Better get going, though. Don't want to be late.
Hal: Thanks. Bye, honey.
Lois & Craig: Bye.