Hal: Ready, Malcolm?
Malcolm: Yeah. God, I hate sleeping on the couch.
Hal: Oh, wait. No, no, no. We can't have you out there in the general population.
Malcolm: Well, then, where am I gonna sleep?
Hal: [points to Lois in bed] Right this way. Come on.
Malcolm: Oh, God. [to camera] Okay, I can get through this. I'll read books. I'll sleep a lot.
Lois: I'll apologize in advance. I have gas to beat the band.