[After falling asleep in the car with Lily, Marshall wakes up:]
Marshall: Oh, baby, you smell good. When we get to that hotel, I'm gonna wear your pregnant belly like a hat.
Barney: You'll have to buy me a couple of cocktails first.
Marshall: Bar-Barney? Where are we?
Barney: Atlantic City, baby! Well, in 14 miles.