Robin: You know, I had this really boring poetry class in college.
Marshall: Whoa, whoa, whoa, whoa. You were just thinking that this dinner is really boring. That's what made you think of your boring class in college.
Robin: What?! What? No! No! No, no, no. Marshall, no. No. I... I just saw that board of specials, and I thought, you know what sucks? Being bored. Which I am not. So that clears that... right up.
Marshall: Robin, I'm an attorney.
Robin: Fine. This night's a little awkward.