Marshall: Ted, what if we told you that we found you a new project at GNB where you would be redesigning part of the 20th floor?
Ted: Well, if that's a lie, it's an incredibly dull one. What exactly would I be doing?
[later, at the GNB office:]
Barney: This is the 18th Floor E.T.R. Basically, Bilson wants a room just like this, only two stories up, on our floor.
Ted: Wait, what's an E.T.R.?
Barney: It's the Employee Transition Room.
Ted: What does that mean?
Barney: Well, it's a space where a supervisor and an employee engage in a knowledge transfer about an impending vocational paradigm shift.
Marshall: People get fired in here.