Marshall: Article 53: "A bro will, whenever possible, provide his bro with protection."
[flashback to Barney rubbing a woman's shoulder:]
Woman: That feels nice.
Barney: Good.
[A pack of condoms is passed to Barney through the window by a reacher-grabber]
Woman: I just wish we had some wine.
Barney: Yeah. I wish we had some wine, too.
[The reacher-grabber hand clicks. Barney hands it some money.]