[flashback to Barney and Marshall on the street:]
Marshall: Bob Barker's not your father! You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not! You were abandoned, Barney! You were abandoned, and you never dealt with it, and so now you never allow yourself to feel anything, and that's how you survive in this corporate world, and if I keep heading down this path, I'm gonna turn into you!
[later, at Marshall's law firm:]
Marshall: And I don't want that! I don't want any of this! This is not why I became a lawyer. This is not the person that I wanted to be. I quit, Arthur! I quit!
Arthur: Well, thank you, Eriksen, I needed to hear that.
Marshall: Really, 'cause I didn't mean to attack you personally, It's just that i...
Arthur: No, no, no, the part where you said, "I quit." Now we don't have to pay you a severance package. Uh, security's gonna rough you up a bit on the way out.