Rory: So, what are you guys doing home?
Lorelai: We're trying to get some distance from the inn.
Sookie: And it's going through the roof. Not the inn's roof - that's solid as a rock. You know what I mean. We're booked to 90% capacity. And the restaurant - we're turning people away. Oh, you know all that.
Rory: No, keep going.
Sookie: Well, customers agree that, despite Michel, we're their favorite Connecticut inn. Oh, but that's nothing compared to the big town news.
Rory: Wow. What?
Lorelai: Sookie.
Sookie: We walked past Dean's place, and Lindsay was throwing his stuff out on the street. They were really going at it. It was like Raging Bull.