Lorelai: Hey, Mom. You didn't make it back to the room last night. Did you get lucky?
Emily: Could you be any cruder?
Lorelai: Yeah, I could be cruder. Hey, Mom, did you get-
Rory: Thanks for coming. It was fun. Is everything okay?
Richard: Everything's okay.
Emily: We'll see you next Friday.