Lorelai: Look, I am really sorry about what happened the other night. Rory's never lied to me like that before.
Mrs. Kim: That you know of.
Lorelai: No, I'm pretty sure that was the first time, and it definitely was the last.
Mrs. Kim: Fine.
Lorelai: So, I just didn't want you to feel like you couldn't send Lane over to our house anymore. Um... Because you can, believe me. Those girls go nowhere without me knowing about it. In fact, I was thinking of having some house arrest ankle bracelets made. You know, maybe cute ones with a leopard print or zebra stripes. Maybe a little glitter design.