Michel: You double-clicked on 'Confirmation'?
Lorelai: I double-clicked.
Michel: Are you sure?
Lorelai: Yes. I double-clicked.
Michel: You clicked twice?
Lorelai: No, I didn't click twice.
Michel: To successfully double-click, you must click twice.
Lorelai: I know what double-click is.
Michel: You don't, or we wouldn't be having this conversation.
Lorelai: I'm gonna pinch you so hard now.