Man: [o.s.] Town meeting. Town meeting.
Luke: No, they're saying, "town meeting."
Lorelai: Town meeting? At this hour?
Luke: What the hell is Taylor up to?
Lorelai: All right, guess we better go.
Luke: Let's get back to sleep.
Lorelai: What?
Luke: I'm going back to bed.
Lorelai: I'm not going back to sleep. Come on, it's a town meeting.
Luke: It's the middle of the night.
Lorelai: Oh, sorry, we might miss something.