Marie: Your father never retired from Pelk Accounting.
Ray: What are you talking about?
Robert: If he's not retired, why does he buy his pants at the pharmacy?
Marie: He told me he retired, but I found out the truth. They fired him.
Ray: What? Why?
Marie: Why? I have to tell you? Why did you fire him? Your father believes that his way of doing things is the only way. And after 25 years, it starts to get on people's nerves.
Debra: So Frank never told you he was fired?
Marie: How could he? You don't understand, Debra. In my generation, the men had their jobs and that's who they were. Oh, it must have been so humiliating for Frank to have that little Alvin Pelk fire him from his job. And now you boys just did the same thing to him!
Robert: It was Raymond.