Cliff: Hey, what's the problem here, Norm?
Norm: You know I hate to paint. You know that.
Cliff: Yeah, so who doesn't? But, hey, with all these guys around there, it'll take no time at all.
Norm: Oh, all right. But don't tell Vera, all right? She'd get upset. I haven't finished painting our house yet.
Cliff: Oh, how far have you gotten?
Norm: Oh, I bought the little hat.